- descubrir
- đesku'brir
v irr1) (encontrar) entdecken, herausfinden, herausbekommen2) (destapar) aufdecken
descubrir las intenciones de — jds Absichten durchschauen
descubrir el secreto — hinter das Geheimnis kom-men
verbo transitivo1. [encontrar, vislumbrar] entdecken2. [lo desconocido] erfinden3. [lo cubierto] enthüllen4. [situación] aufdecken————————descubrirse verbo pronominal1. [algo tapado] sich zu erkennen geben2. [cabeza] den Hut abnehmen3. (figurado) [de admiración] den Hut ziehen vor jm o etw4. [cielo] aufklarendescubrirdescubrir [desku'βrir]irregular como abrirI verbo transitivonum1num (destapar) enthüllennum2num (encontrar) entdeckennum3num (averiguar) herausfindennum4num (inventar) erfindennum5num (revelar) enthüllennum6num (desenmascarar) entlarvenII verbo reflexivo■ descubrirsenum1num (saludo) den Hut ziehennum2num (traicionarse) sich bloßstellennum3num (desenmascararse) sich entlarven [como als+acusativo]num4num (salir a la luz) an den Tag kommen
Diccionario Español-Alemán. 2013.